"şu adamlar" - Traduction Turc en Arabe

    • أولئك الرجال
        
    • أولئك الرجالِ
        
    • هؤلاء الأشخاص في
        
    Şimdi, beni dinle. Şu adamlar buraya ulaşana kadar fazla vaktimiz yok. Open Subtitles اسمع الآن ، ليس هناك وقتاً كثيراً قبل أن يصل أولئك الرجال
    Buradan gitme Şu adamlar aşağıda olmalılar Daha iyi bir yol var Gel! Open Subtitles لا تنزل من هذا الطريق، أولئك الرجال بالأسفل ثمة طريق أفضل
    Hey Stan, neden çözülmemiş davaların dosyalarına bir göz atıp Şu adamlar bir şey atlamışlar mı diye bakmıyorsun? Open Subtitles يا ستان لم لا تراجع ملفات القضايا غير المحلولة ؟ وأن ترى إن كان أولئك الرجال قد فوتوا أىّ شيئ
    Şu adamlar arabamı çalıyorlar. Open Subtitles أولئك الرجالِ يَسْرقونَ سيارتَي.
    Şu adamlar "Burlesque"de oynamadı mı? Open Subtitles هَلْ أولئك الرجالِ في فيلم السخريةِ؟
    - Dışarıdaki Şu adamlar gibi mi? Open Subtitles مثل هؤلاء الأشخاص في الخارج ؟ أجل
    Şu adamlar arkadaşlarını öldürmek istemiyorlar. Eğer uslu durursan öldürmek zorunda kalmazlar. Open Subtitles أولئك الرجال لا يودّون قتل أصدقائهم، إن تأدَّبت، فلن يضطروا لذلك.
    Neden Şu adamlar şapkalarını çıkarmıyor? Open Subtitles لماذا لا يقلع أولئك الرجال قبعاتهم؟
    Evrak çantalı Şu adamlar. Open Subtitles أولئك الرجال يحملون حقائب صغيرة.
    Şu adamlar, bizi harbiden öldürüyorlardı. Open Subtitles أولئك الرجال الذين سرقونا فاجأونا غفلة
    Şu adamlar çatı için tekrar aradılar. Open Subtitles أولئك الرجال أتصلوا بشأن السقف
    Şu adamlar ne yapıyor? Open Subtitles ما أولئك الرجالِ يَعْملونَ؟
    - Dışarıdaki Şu adamlar gibi mi? Open Subtitles مثل هؤلاء الأشخاص في الخارج ؟ أجل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus