"şu an buna" - Traduction Turc en Arabe

• لهذا الآن

Endişeliysen üzgünüm, ama şu an buna vaktim yok.
انا آسفة أنك منزعج ولكني ليس لدي الوقت لهذا الآن لماذا ؟

Şimdi düşünelim, bu bir saçmalık. O yüzden de... Bakın şu an buna vaktim yok.
...هذا سخيف، لذا فلا ليس لدي وقت لهذا الآن

şu an buna ayıracak vaktim yok.
لا يسعني الوقت لهذا الآن.

Ama şu an buna hazır değilim.
أنا لست مستعدا لهذا الآن