| Şu anda evde yokuz, ama mesaj bırakırsanız.. | Open Subtitles | لسنا بالبيت الآن لكن لو تركت رسالة... |
| Şu anda evde yokuz, ama mesaj bırakırsanız.. | Open Subtitles | لسنا بالبيت الآن... |
| İyi, Şu anda evde ve durumu iyi. | Open Subtitles | إنها بخير ، أجل ، إنها . في المنزل الآن و هي بخير |
| Şu anda evde olmaman gerek. | Open Subtitles | لا يفترض بك أن تكون في المنزل الآن |
| Merhaba, ben Frank. Dışarıda değilim... Yani Şu anda evde yokum. | Open Subtitles | مرحبا , هذا فرانك , انا لست هنا , انا اعنى أنا لست هنا فى هذه اللحظة |
| Selam. Şu anda evde yokum. | Open Subtitles | مرحبا ,أنا لست متواجدة هنا الأن |
| Şu anda evde değilim, lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | انا لست في البيت الان لذا اتركوا من فضلكم رسالة |
| Biz Drebin'leriz. Şu anda evde yokuz, lütfen mesaj bırakın! | Open Subtitles | نحن لسنا بالمنزل الآن أترك رسالتك |
| Şu anda evde yokuz.. | Open Subtitles | لسنا بالبيت الآن... |
| Ayrıca Şu anda evde değilim. | Open Subtitles | ولست في المنزل الآن |
| Merhaba, ben Amber. Şu anda evde değilim. | Open Subtitles | مرحباً، إنني (أمبر) لست في المنزل الآن |
| Merhaba, ben Amber. Şu anda evde değilim. | Open Subtitles | مرحباً، إنني (أمبر) لست في المنزل الآن |
| -Ben Pam, Şu anda evde yokuz. | Open Subtitles | -بام تتكلم، لسنا في المنزل الآن . |
| Merhaba, ben Frank. Dışarıda değilim... Yani Şu anda evde yokum. | Open Subtitles | مرحبا , هذا فرانك , انا لست هنا , انا اعنى أنا لست هنا فى هذه اللحظة |
| Selam. Şu anda evde yokum. | Open Subtitles | مرحبا ,أنا لست متواجدة هنا الأن |
| "Şu anda evde değiliz, Bip sesinden sonra mesajınızı bırakın biz sizi arayalım." | Open Subtitles | "نحن لسنا في البيت الان. اترك رسالة صوتيه بعد الصفاره, و سنتصل بك لاحقاً." |
| Şu anda evde olmadığım için size cevap veremiyorum. | Open Subtitles | نحن لسنا متواجدين بالمنزل الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 