"şu arabaya" - Traduction Turc en Arabe

• تلك السيارة
• السيارة اللعينة
• للسيارة الآن
• لتلك السيارة
• الى السيارة

Vay canına. 30'larda çekilmiş olmalı, Şu arabaya bak.
لقد أخذت في الثلاثينات انظر الى تلك السيارة

Şu arabaya bir kez binersem, bir daha asla geri dönmem. Anlıyor musun?
إذا ركبت تلك السيارة الآن، لن أرجع أبدا هل تفهم ؟

Gir Şu arabaya. Şimdi herkes oturduğu yerden memnun mu?
أدخل السيارة اللعينة هل أنتم مرتاحون الاَن جميعاً ؟

Bin Şu arabaya yoksa seni vururum.
ادلف إلى داخل السيارة اللعينة وإلا سأطلق عليك النار

Bin Şu arabaya hadi.
أدخل للسيارة الآن.

Beyler, geleceğin motorlu aracına göz atın! Vay canına! Vay canına, Şu arabaya bakın!
سادتى أنظروا الى سيارة المستقبل انظر لتلك السيارة

Bin lan Şu arabaya, koca götlü pis şişko!
أصعد الى السيارة الملعونة الآن أيها البدين البدين البدين

Uh, Şu arabaya ne kadar yakınım?
كم تبعُد المسافة بيني وبين تلك السيارة ؟

Onlara bir şey olmasını istemiyorsan... hemen benimle Şu arabaya binip bana yardım etmek zorundasın.
إذا أنت لا تريد أيّ شيء للحدث إليهم... ... يجبأن تحصلعلى تلك السيارة معي الآن وأساعدني.

Şu arabaya bir kez binersem, bir daha asla geri dönmem.
إذا ركبت تلك السيارة الآن لن أرجع أبدا

İnsanı nefessiz bırakıyor resmen. Şu arabaya bir baksana.
ـ أنه مبهر جدًا، أنظري إلى تلك السيارة!

Şu arabaya bakın.
أنظر. تلك السيارة.

- Şu arabaya biner misin lütfen?
هلّا ركبت السيارة اللعينة من فضلك؟ - حسناً-

Gir Şu arabaya hadi!
فلتصعدي إلى السيارة اللعينة ، من فضلك

Bin Şu arabaya.
أدخل فى السيارة اللعينة.

Lanet olsun, gir Şu arabaya!
إركبي السيارة اللعينة - من أنت؟

Oh, bin Şu arabaya.
إركب السيارة اللعينة

- Bin ulan Şu arabaya!
- أدخل للسيارة الآن

Şu arabaya bakın. Güzel, değil mi? Ford olmalı.
... أنظر لتلك السيارة لابد وأنها فورد

Şu arabaya bak!
أنظري لتلك السيارة

Bana çantanı ver! Gir Şu arabaya! Gir arabaya!
اعطيني حقيبتك ، ادخلي الى السيارة

Sadece bin Şu arabaya!
فقط أصعد الى السيارة