"şu noktaya" - Traduction Turc en Arabe

• هذه النقطة
• هذه البقعة

Üçüncü Bölüğü göndereceğiz ve yedekleri Şu noktaya.
سنقوم بنقل الفريق الثالث و نبقى عند هذه النقطة

Şu noktaya ulaşana kadar takibimiz oldukça başarılı gidiyordu.
لذلك وجب علينا تتبع الصلبة على منصبها حتى وصلت إلى هذه النقطة هنا.

Şu noktaya kadar hepsi normal..
جميعها مستقرة حتى هذه النقطة

Buradan ayrılmak ve 1946'daki Şu noktaya varmak istiyoruz.
نريد أن نغادر من هنا، ونهبط في هذه البقعة في عام 1946

Hayalet atlıyı Şu noktaya çekeceğiz.
مما سيجذب الفارس الشبح إلى هذه البقعة.

Şu noktaya ulaştıklarında, I.Ö.H. sürücüsünü tekrar ayarlayacaklar ve filo ve Galactica ile buluşmak için buraya, Ionian gaz bulutuna sıçrayacaklar.
, عندما يصلون إلى هذه النقطة هنا , وسيقومون بإعادة توجيه المُحرك النفاث (ويعودون إلى نقطة اللقاء مع (جلاكتيكا