Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şu resmi" - Traduction Turc en Arabe
-
تلك الصورة
| Şu resmi bulduğumda annenin yüzünü görmeliydin. | Open Subtitles | أعني ، كان عليك أن ترى وجه والدتك عندما أخرجت تلك الصورة |
| Şu resmi düzelt! | Open Subtitles | عدّل تلك الصورة .. |
| Şu resmi bir göreyim. | Open Subtitles | دعني أرى تلك الصورة |
| Şu resmi uzat bana. | Open Subtitles | ناوليني تلك الصورة. |
| Hey, Jerry, Marty'e hani Şu resmi göstersene. Kaldır şunu ortadan! | Open Subtitles | مرحبا، (جيري) شوّف مارتي) تلك الصورة) |