"şubesinde" - Traduction Turc en Arabe

• فرع

Gittiğiniz her Starbucks şubesinde kondom da alabildiğinizi düşünebiliyor musunuz?
تخيلوا .. في كل فرع من ستاربكس يمكنك ان تحصل على واقٍ ذكري

Kurland Hills şubesinde tasnifçi olarak çalışıyor.
إنها تعمل في تصنيف البريد في فرع كورلاند هيلز.

FBI'ın Şikago şubesinde sekreter olduğunu söyledi.
أخبرتني بأنها سكرتيرة في فرع مكتب التحقيقات الفيدرالي في شيكاغو

Her bankanın şubesinde kameralar olmaz mı sence?
أتعتقد بأنّهم لا يملكون كاميرات في كلّ فرع من البنوك ؟

Çünkü Theo Irvine şubesinde müdür ve Pazartesi günü toplantı yapmıştık.
لأن ثيو كان مدير فرع ارفين, و كان لدينا اجتماع اقليمي هذ الاثنين,اوك

Stanford şubesinde herkes... Call of Duty denilen 2.Dünya Savaşı konulu oyunu oynuyor.
في فرع (ستامفورد), الكل يلعب لعبة الحرب العالمية الثانية وتسمى (Call of Duty)

Diogenes'in Londra şubesi kendi kendine idare ediyor, ama New York şubesinde ise durum giderek kötüleşiyor.
فرع "ديوجنس" بلندن يدير اموره جيدا لكن نسخة نيويورك تمر ببعض المشاكل

Şirketin Albany şubesinde herkes şirket kapatılmasın diye öğlen bile çalışıyorken,
فرع (ألباني)، يعمل بأوقات الغداء كي يتفادى طرد الموظفين

Ontario şubesinde çalışıyor.
"انها تعمل محاسبة في فرع "اونتاريو

Hani şu L.A şubesinde olan çalkantılar.
( سوف يكون هناك اعادة هيكلة في فرع ( لوس انجلوس

Chicago şubesinde işler biraz azalmıştı ki şirket paniğe kapılıp, Tim'i günah keçisi ilan etti.
خرجت الأمور عن السيطرة في فرع (شيكاغو) فزعت الشركة وجعل (تيم) كبش الفداء

Bugün Sparksların mal varlıklarını dondurdum, ama komşu ilçedeki Bayside şubesinde biri ... ortak hesaplarından 10,000 dolar çekti.
لقد قمت بتجميد حسابات عائلة سباركس ) اليوم مبكرا ) لكن شخصا ما فى فرع باسيد استطاع سحب 10,000 دولار من حساب ادخار مشترك

Teşekkürler. Waukegan şubesinde haftada en az iki kez öğle yemeği yiyorum.
ـ شكرًا (ـ أنا أتناول غدائي مرتيين في الأسبوع على الأقل في فرع (واكيغن