| Bu arada, Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | ثلاث مرات, وبالمناسبة, توقف عن فعل ذلك.. |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك |
| Achmed, Şunu yapmayı kes! | Open Subtitles | اخمد , توقف عن فعل ذلك |
| Hayır, Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | مهلا يا رجل، كلا، توقف عن فعل هذا. |
| Tanrı aşkına, Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل هذا |
| - Şunu yapmayı kes. - Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقّف عن فعل هذا. |
| Lütfen Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | أرجوك توقف عن فعل ذلك |
| Şunu yapmayı kes, cidden. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك حقاً |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك. |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك |
| Ahbap, Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك يا صاح. |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك. |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك. |
| Şunu yapmayı kes! | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك! |
| Şunu yapmayı kes ! | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك! |
| Şunu yapmayı kes. - Koruyucu Melekleriz tamam mı? | Open Subtitles | توقف عن فعل هذا |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل هذا |
| Şunu yapmayı kes! | Open Subtitles | توقف عن فعل هذا |
| - Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | . توقف عن فعل هذا |
| Carter Şunu yapmayı kes lütfen. | Open Subtitles | كارتر, أرجوك توقف عن فعل هذا |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقّف عن فعل هذا. |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقّف عن فعل هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 