"şuradaki adam" - Traduction Turc en Arabe

    • ذلك الرجل هناك
        
    • هذا الرجل هناك
        
    • هذا الرجل هنا
        
    • ذاك الرجل
        
    • هذا الشخص هناك
        
    • ذلك الرجل أنه
        
    • ذلك الشاب هناك
        
    • ذلك الشخص هناك
        
    Merhaba. Sanırım Şuradaki adam sizinkilere sorun çıkartıyor. Open Subtitles مرحباً، أعتقد بأن ذلك الرجل هناك قام بإغضاب بعض الأشخاص
    Şuradaki adam. Şağkalı olan. Mesaj yazıyor. Open Subtitles ذلك الرجل هناك الذي يضع قبعة إنّه يكتب رسائل نصيّة
    Şuradaki adam neden bu köhne yerin en büyük şansı olmasın. Open Subtitles هذا الرجل هناك سيقوم بأعظم شئ للسمو بهذا الكشك
    Şuradaki adam bizim mahalleye yeni taşındı. Bir çocuğu var. Open Subtitles هذا الرجل, هناك لقد إنتقل إلى حى حديثاً , ولديه طفل
    Şuradaki adam, katilimiz. Open Subtitles اذن هذا الرجل هنا ذلك هو القاتل تبدو كقبعة حفلات
    Şuradaki adam bir ayağı olmadan yürümeyi öğrenecek. Open Subtitles ذاك الرجل هناك يتعلم فقط كيف يمشي من دون ساق
    - Şuradaki adam. - O mu? Babam. Open Subtitles هذا الشخص هناك انة أبى
    Şuradaki adam kırmızı ayakkabılar giyiyor. Open Subtitles ذلك الرجل هناك يلبس حذاءا أحمر
    Şuradaki adam gibi. Open Subtitles كان مثل ذلك الرجل هناك
    Şuradaki adam değil. Open Subtitles ليس ذلك الرجل هناك
    Şuradaki adam mı aldı? Open Subtitles هل ذلك الرجل هناك حصل عليه؟
    Gracie, Şuradaki adam seninle konuşmak istiyor. Open Subtitles ذلك الرجل هناك يريد التحدث اليكِ يا(جراسي) ـ
    Üzücülüğe bak, Şuradaki adam bahşiş olarak masaj yapmayı teklif ediyor. Open Subtitles للأسف هذا الرجل هناك يعرض علي تدليك كبقشيش
    Şuradaki adam sana yardımcı olabilir. Open Subtitles هذا الرجل هناك يمكن أن يساعدكِ
    Bilemiyorum, Şuradaki adam doğru boy ve yapıda görünüyor. Open Subtitles لا أعرف، أعتقد هذا الرجل هنا هو الإرتفاع والبنية الصحيحة
    Şuradaki adam, aramızda gerçek bir sivil var. Open Subtitles هذا الرجل هنا يبدو انه متحضر للغاية
    İnanın bana, Şuradaki adam şeytanın ta kendisidir. Open Subtitles هذا الرجل هنا هو شرير أنا أقول لك.
    Şuradaki adam var ya... sadece yarık açmakta iyi olduğunuzu düşünüyor. Open Subtitles ذاك الرجل هنا؟ يعتقد أنكم لا تنفعون إلا لحفر الخنادق
    Şuradaki adam maliyecilerle görüşüyor. Open Subtitles ذاك الرجل يجمع ماله
    Şuradaki adam 100.000 dolar değerinde. Open Subtitles هذا الشخص هناك ! يـُساوي مائة ألف
    Şuradaki adam sana yardım etmemi söyledi. Open Subtitles اخبرني ذلك الرجل أنه يفترض بي مساعدتك
    Tıpkı Şuradaki adam gibi konuştun. Open Subtitles تبدو تماما مثل ذلك الشاب هناك.
    Hey, Bessie, sen herkesi tanıyorsun. Şuradaki adam kim? Open Subtitles إذا ، بيسي ، أنت تعرفين الجميع من ذلك الشخص هناك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus