| Şuradan geliyor. | Open Subtitles | الصوت يأتي من هناك |
| Şuradan geliyor. | Open Subtitles | الصوت يأتي من هناك |
| Şuradan geliyor. | Open Subtitles | إنه قادم من هناك |
| Şuradan geliyor. | Open Subtitles | انه قادم من هناك |
| Şuradan geliyor! | Open Subtitles | هل تسمع ذلك, انه صادر من هناك |
| Şuradan geliyor. | Open Subtitles | إنه صادر من هناك . |
| Şuradan geliyor. | Open Subtitles | الصوت يأتي من هناك |
| Şuradan geliyor. | Open Subtitles | فهو يأتي من هناك. |
| - Hey, Şuradan geliyor. | Open Subtitles | -إنه يأتي من هناك |
| Anlaşıldı. Şuradan geliyor. | Open Subtitles | علم , علم انه قادم من هناك |
| - Sanırım Şuradan geliyor. | Open Subtitles | اعتقد انة قادم من هناك , لى |
| - Ses Şuradan geliyor. | Open Subtitles | -الصوت قادم من هناك |
| Nerede bu? Ses Şuradan geliyor. | Open Subtitles | أين هو؟ الصوت قادم من هناك! |
| - Şuradan geliyor. | Open Subtitles | -إنّه صادر من هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 