| Çıkar, Şuraya koy | Open Subtitles | .. إذا ترغب، سأطلعك على أسامي النزلاء هنا فقط ضعها هناك |
| Ne için olduklarını anlayana kadar Şuraya koy. | Open Subtitles | ضعيها هناك حتى أعرف لماذا أحضروها |
| İncil'i Şuraya koy. İncil şuraya! | Open Subtitles | لتضعي التعاويذ القديمة هناك |
| Rocky yanılıyor. Tam Şuraya koy bakalım. | Open Subtitles | حسنا, روكي مخطأ ضعها هنا |
| Çabuk, Şuraya koy. Buna banyo denir. | Open Subtitles | حسنا ضعه هنا بسرعة هذا يدعى حمام التوقف |
| Hoşuma gidiyor, Şuraya koy onu. | Open Subtitles | أحب ذلك، ضعيه هناك |
| Şuraya koy. bu beluga, değil mi? Evet, Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ضعها هناك, هذه بلوجا اليس كذلك؟ |
| - Şuraya koy. - Bodruma kaldıracağım. | Open Subtitles | ضعها هناك مكانها بالسرداب |
| Şuraya koy, yer var. | Open Subtitles | ضعها هناك ما زال هناك متسع |
| Sattım ben onu. Şuraya koy. | Open Subtitles | لقد بعت هذه ضعيها هناك |
| Tamam, Şuraya koy. | Open Subtitles | حسنا ضعيها هناك |
| Şuraya koy Paula. | Open Subtitles | ضعيها هناك , باولا |
| İncil'i Şuraya koy. İncil şuraya! | Open Subtitles | لتضعي التعاويذ القديمة هناك |
| İncil'i Şuraya koy. İncil şuraya! | Open Subtitles | لتضعي التعاويذ القديمة هناك |
| Şuraya koy. onu yere koyalım. | Open Subtitles | ضعها هنا دعنا فقط نضعها |
| Oh, evet, sanırım. Al Chef, Şuraya koy. | Open Subtitles | نعم اظن ذلك فقط ضعها هنا. |
| Şuraya koy. Güzel oldu. | Open Subtitles | ضعه هنا , ملمس جيّد |
| Uzak dur ondan. Şuraya koy. | Open Subtitles | أتركه ، ضعه هنا |
| Şuraya koy. | Open Subtitles | ضعيه هناك. |
| Şuraya koy! | Open Subtitles | ضعها هُناك |
| - İşte temiz çorapların, Fred. - Şuraya koy. | Open Subtitles | ـ ها هى يا (فريد) جواربك النظيفة ـ ضعيهم هنا |
| - Bu çok lezzetli. - Şuraya koy. | Open Subtitles | هذا طعمه جيد حقا ضعه هناك فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 