"- çünkü sen" - Traduction Turc en Arabe

• هذا لأنك
• لأنك
• لأنك سوف
• لانك انت

- Çünkü sen hiç evlenmedin. - Eee?
ـ هذا لأنك لم يسبق لك الزواج من قبل ـ لماذا؟

- Şimdi habire benle zıt gidiyorsun. - Çünkü sen katlanılmaz bir insansın.
انت تغشيننى فى كل وقت هذا لأنك حقيرة

Senin için parti var. - Çünkü sen 3 milyonluk bir adamsın.
أتعرف لماذا الحفلة على شرفك لأنك رجل الـ3 ملايين دولار

- Çünkü sen benim için her şeyi yapardın...
لأنك سوف تفعل أي شيء بالنسبة لي.

- Çünkü sen rahatsız edici birisisin. - Tamam.
لأنك سوف تشعرنى بالإحراج - حسناً -

- Çünkü sen zaten burada kalıyorsun. - Ben burada kalmıyorum.
لانك انت حالياً متطفل وتعيش هنا لا, انني لست متطفل هنا

- Çünkü sen bir geri zekalısın. - Evet.
ـ هذا لأنك حمقاء ـ أجل

- Çünkü sen düzgün birisin.
هذا لأنك رجل لطيف

- Çünkü sen Jane Fonda'sın. - Oo, pis soktu. Aynen öyle.
(ـ هذا لأنك (جين فوندا ـ هذا صحيح، لإنّك خائف تماماً

- Çünkü sen en iyisisin.
هذا لأنك أفضل من فينا

- Çünkü sen başka bir şey yapmaktan acizsin.
هذا لأنك لا تستطيع منع نفسك

- Çünkü sen bir katil değilsin. Sen korkağın ve sahtekârın tekisin, öyle değil mi?
لأنك لستَ قاتلاً إنّك جبان ومزيّف، أليس كذلك؟

- Çünkü sen bir virüs uzmanısın ve çiçek hastalığı senin uzmanlık alanın.
لأنك الفيروسات، والجدري هو واحد المناطق خبرتك.

- Çünkü sen benim karımsın be! Babama yaptıkların umrumda değil.
لأنك زوجتي اللعينة لا اهتم بما قد فعلته بأبي

- Çünkü sen mutlu görünmüyordun.
لأنك لم تبدو عليك السعادة هكذا من قبل

- Çünkü sen yalnızca 3. bölge projesisin.
لأنك مجرد منطقة الثلاثة المشروع.

- Çünkü sen de benim için bir şey yapacaksın.
لأنك سوف تفعل شيئاً من أجلي

Niye? - Çünkü sen kırdın.
- لانك انت من اقتلعه

- Çünkü sen...
لانك انت