| - Çıkış kapısının yanındaki siyah montlu adam aranan bir terörist. | Open Subtitles | الرجل بقرب باب المخرج - الذي يلبس معطف أسود هو أرهابي مطلوب |
| - Niye hareket etmiyoruz? - Çıkış bir süreliğine kapandı. | Open Subtitles | لمادا نحن لا نتحرك المخرج مقفل لبرهة |
| - Çıkış 4'te kim var? | Open Subtitles | من يغطي المخرج 4 ؟ - ! إنه ميكي - |
| - Çıkış şurası. - Tamam. | Open Subtitles | هذا هو المخرج حسنا |
| - Çıkış ne tarafta? | Open Subtitles | اين المخرج بحق الجحيم؟ |
| - Çıkış değilmiş. | Open Subtitles | لم يكن ذلك المخرج |
| - Çıkış orası mı? | Open Subtitles | ـ أهذا هو المخرج ؟ |
| - Çıkış işte, hadi çıkalım! - Sakin ol Cornelius, önce neyin içine... | Open Subtitles | هذا هو المخرج لنخرج إذن |
| - Çıkış yok! Tek çıkış benim! | Open Subtitles | -لا يوجد مخرج أنا المخرج الوحيد ! |
| - Çıkış o tarafta ama. | Open Subtitles | -لكن المخرج من هناك |
| - Çıkış güvenli! | Open Subtitles | -تم تأمين المخرج |
| - Çıkış burası mı? | Open Subtitles | -هل هذا المخرج ؟ |
| - Çıkış 4'te kim var? | Open Subtitles | من يغطي المخرج 4 ؟ - ! |
| - Çıkış nerede? | Open Subtitles | أين المخرج ؟ |
| - Çıkış nerede? | Open Subtitles | أين المخرج ؟ |
| - Çıkış! - Tüneller. | Open Subtitles | المخرج |
| - Çıkış kapalı! | Open Subtitles | المخرج مسدود |
| - Çıkış yolu burası. | Open Subtitles | هذا هو المخرج. |
| - Çıkış değil. | Open Subtitles | -ليس المخرج. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 