Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- çıkarın beni buradan" - Traduction Turc en Arabe
-
أخرجوني من هنا
-
أخرجنى من هنا
| - Çıkarın beni buradan. - Seni buradan alıp doğru hapse atacağız. | Open Subtitles | أخرجوني من هنا سأخرجك من هنا إلى السجن مباشرة |
| - Çıkarın beni buradan ! | Open Subtitles | - أخرجوني من هنا |
| - Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | ماذا! هل هذا (بوسكو)؟ أخرجوني من هنا |
| - Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | فقط أخرجنى من هنا إنه يفقد الكثير من الدماء |
| - Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | - أخرجنى من هنا |
| - Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | لا! أخرجوني من هنا! |
| - Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا |
| - Çıkarın beni buradan. | Open Subtitles | أخرجوني من هنا |
| - Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | أخرجنى من هنا |