"- ölen" - Traduction Turc en Arabe

• الميت
• الذي مات

- Ölen seninki, benimki yaşıyor.
-إن الميت لك و الحى لى -أحضروا الرضيع إلى هنا

- Ölen çocuk acaba onda olan bir şeye mi maruz kaldı?
-يمكن أن يكون الفتى الميت قد تعرض لشيئ منه

- Ölen adamın üstünden kimlik çıkmadı.
ليس لدينا هوية للرجل الميت - لست متفاجئاً -

- Ölen adam araştırma takımının lideriymiş.
- الرجل الذي مات هو المسؤول عن فريق البحث بأكمله -

- Ölen adam.
الشخص الذي مات.

- Ölen askerle bir akrabalığınız mı var evlat?
هل لديك قرابة مع الميت يا بني؟

- Ölen bir tek o değil.
حسناً، ليس هو الشخص الوحيد الميت.

- Ölen davalı bu, öyle mi?
" إذاً هذا المدعى عليه الميت " آليكس

- Ölen elebaşı mı? Evet, aynen o.
العقل المدبر الميت

- Ölen adam bir polisti.
الرجل الميت كان شرطي

- Ölen adam burada mı?
الرجل الميت هنا؟

- Ölen adam ne olacak?
-ماذا عن الرجل الميت ؟

- Ölen taksi şoförümüz gibi.
-مثل سائق سيارة الأجرة الميت .

- Ölen kimse falan yok.
كلا، من هو الميت -

- Ölen adamın payı.
-حصة الرجل الميت

- Ölen adam, kötü adam yani.
-رجلنا الميت هو رجلنا السيئ .

- Ölen bilgisayar aktivisti.
ناشط الانترنت الذي مات

- Ölen çocuğun yani Kuma'nın babası.
والد كواما الاب الذي مات ابنه

- Ölen kocamı tanırdı.
- كان يعرف زوجي الذي مات -

- Ölen çocuğu.
-الطفل الذي مات.