"- öyle demedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أقل ذلك
• هذا ماقلته

- Öyle demedim. Kudurmuş bir kaçıksın.
لم أقل ذلك , و أنت طائشة تماماً

- Yani yapılabilir. - Öyle demedim.
ـ إذاً، يُمكن وقوع هذا ـ لم أقل ذلك

- ...sırf başkası seviyor diye değil. - Öyle demedim ben.
ليس لأن شخص أخر أعجب بك - أنا لم أقل ذلك -

- Gidecek misin? - Öyle demedim mi?
اذن سوف تذهب حسنا , هذا ما قلته ,أليس هذا ماقلته ؟

- Öyle demedim mi?
هذا ماقلته ؟

- Öyle demedim. - Bana baskı yapma tamam mı?
لم أقل ذلك لا تضغط عليّ، اتفقنا؟

- Öyle demedim. - İstediğini yapabilirsin demek istedim.
أنا لم أقل ذلك - أعني , تستطيع فعل أي شيئ تريده

- Öyle demedim. - Kabul edildi.
ـ لم أقل ذلك ـ لقد تم قبولها

- Öyle demedim.
أنا لم أقل ذلك.

- Öyle demedim. - Boşver.
أنا لم أقل ذلك لا بأس

- Öyle demedim. - Gerek yok.
لم أقل ذلك أبداً - ليس عليك أن تفعلي -

- "Öyle demedim." - "Ver o zaman."
لم أقل ذلك أعطني إياها إذاً

- Öyle demedim ben.
‫أنا لم أقل ذلك.

- Öyle demedim ben.
لـ .. لم أقل ذلك

- Öyle demedim.
- أنا لم أقل ذلك.

- Öyle demedim.
-أنا لم أقل ذلك