"- öyle söyleme" - Traduction Turc en Arabe

• لا تقولي ذلك
• لا تقل هذا

- Öyle söyleme! - Senin gerçek halin bu.
لا تقولي ذلك هذا هو حقيقتك

- Öyle söyleme ama.
لا تقولي ذلك.

- Bütün olanlar için üzgünüm. - Öyle söyleme.
آسف بشأن كل هذا - لا تقل هذا -

- Kızımız öldü. - Öyle söyleme.
لقد ماتت ابنتنا - لا تقل هذا -

- Öyle söyleme Carl. Yaşayacağın günler var daha.
‫لا تقل هذا يا (كارل) ‫ما زال الطريق أمامك طويلاً

- Öyle söyleme.
لا تقولي ذلك.

- Öyle söyleme.
-كلا لا تقولي ذلك .

- Öyle söyleme.
لا تقولي ذلك

- Öyle söyleme.
- لا تقولي ذلك

- Öyle söyleme. - Öyle mi?
لا تقل هذا - لا؟

- Öyle söyleme, Higgins.
لا تقل هذا أمامها - !

- Öyle söyleme.
- لا تقل هذا.

- Öyle söyleme.
لا تقل هذا .