| - Onun kendi iyiliği için. - Öyleyse, neden kendimi kötü hissediyorum? | Open Subtitles | . هذا من أجل مصلحتة إذن لماذا أبدو سيئة جداً ؟ |
| - Öyleyse neden boşanmamıza mani oluyor? | Open Subtitles | إنه ليس غبياً إذن لماذا يريد منع طلاقنا ؟ |
| - Öyleyse neden şimdi değilsin? | Open Subtitles | نعم , كنت إذن لماذا لست الآن ؟ |
| - Öyleyse neden Gabe her zaman benden daha fazla şey biliyor? | Open Subtitles | إذن لماذا غـابي يعـرف أكثر مما أعـرف ؟ |
| - Öyleyse neden insanları buraya almıyorsunuz? | Open Subtitles | إذن لماذا لا تترك الناس يدخلون |
| - Öyleyse neden uyandırdın? | Open Subtitles | إذن لماذا فعلت ذلك؟ |
| - Hiç! - Öyleyse neden rumba öğreniyorsunuz? - Sebebi yok. | Open Subtitles | إذن لماذا تتعلم الرومبا هكذا |
| - Öyleyse neden ben? Ben ne yaptım ki? | Open Subtitles | إذن لماذا أنا ؟ |
| - Öyleyse neden yapmadın? | Open Subtitles | إذن لماذا لم تفعل ذلك ؟ |
| - Öyleyse neden onu öldürmüyorsun? | Open Subtitles | إذن, لماذا لا تقتله؟ |
| - Öyleyse neden beni tanıyormuş gibi davranıyorsun? | Open Subtitles | إذن لماذا تتصرف وكأنك تعرفني؟ |
| - Öyleyse neden beni tanıyormuş gibi davranıyorsun? | Open Subtitles | إذن لماذا تتصرف وكأنك تعرفني؟ |
| - Öyleyse neden orada yaşamıyorsun? | Open Subtitles | - إذن لماذا لاتسكني فيها؟ |
| - Bakın, buraya bir muhabir olarak gelmedim. Ben... - Öyleyse neden buradasınız, Bayan Lane? | Open Subtitles | ...إسمعي، لست هنا كصحفية- إذن لماذا أنت هنا يا آنسة (لين)؟ |
| - Bakın, buraya bir muhabir olarak gelmedim. Ben... - Öyleyse neden buradasınız, Bayan Lane? | Open Subtitles | ...إسمعي، لست هنا كصحفية- إذن لماذا أنت هنا يا آنسة (لين)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 