Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- ahırda" - Traduction Turc en Arabe
-
في الحظيرة
| - Ahırda Specter yoktu. | Open Subtitles | الذي لم يكن مع معداتنا في الحظيرة ، أليس كذلك؟ |
| Burada bir polis ölüyor, sen bizi rehin tutuyorsun... - Ahırda bomba falan mı saklıyorsunuz? | Open Subtitles | لدينا شرطي يحتضر ، أنت تحتجزنا رهائن هل ما لديك في الحظيرة قنبلة من نوع ما ؟ |
| - Ahırda. Sorun mu var? | Open Subtitles | إنه في الحظيرة هل هناك خطب ما؟ |
| - Ahırda gayet güvende. | Open Subtitles | انها آمنة في الحظيرة. |
| - Ahırda. | Open Subtitles | -إنه في الحظيرة . |
| - Ahırda. | Open Subtitles | في الحظيرة . |
| - Ahırda. | Open Subtitles | - في الحظيرة |