Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- ailen var" - Traduction Turc en Arabe
-
لديك عائلة
-
أنت لديكَ عائلة
| Kaçınız bunu daha önce duydu? - Ailen var mı? | Open Subtitles | كم منكم سمعها ؟ هل لديك عائلة ؟ |
| - Ailen var mı patron? | Open Subtitles | هل لديك عائلة يا زعيم؟ |
| - Ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هنا? |
| - Ailen var. | Open Subtitles | أنت لديكَ عائلة. |
| - Ailen var. | Open Subtitles | أنت لديكَ عائلة. |
| - Ailen var mı hiç? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| - Ailen var mı? | Open Subtitles | -هل لديك عائلة ؟ |
| - Ailen var mı? | Open Subtitles | -هل لديك عائلة ؟ |
| - Ailen var mı? | Open Subtitles | - لديك عائلة |