| - Alarmı duydum. Herkes iyi mi? | Open Subtitles | لقدْ سمعتُ الإنذار, هل الجميع على ما يرام ؟ |
| - Alarmı duyar duymaz aynasızları gördüm. - O kadar çabuk olmadı. | Open Subtitles | لقد رأيت الشرطة بمجرد إطلاق الإنذار - لم يكن بتلك السرعة- |
| - Alarmı duyar duymaz aynasızları gördüm. - Hemen o an değildi. | Open Subtitles | لقد رأيت الشرطة بمجرد إطلاق الإنذار - لم يكن بتلك السرعة- |
| - Oh, üzgünüm. - Alarmı çalıştırdınız. | Open Subtitles | أنا آسفة لقد قمت بتشغيا جرس الإنذار |
| - Alarmı vermedin. | Open Subtitles | أنت لم تقرع جرس الإنذار - غريب أليس كذلك؟ |
| - Alarmı çalıştır. Binayı çevreleyin. | Open Subtitles | -شَغِّل الإنذار وطَوِّق المبنى |
| - Alarmı siz mi verdiniz? | Open Subtitles | هل أطلقت سهام الإنذار ؟ |
| - Alarmı tetikler. - Hard diski çek al. | Open Subtitles | - إذا أزيله، هو سيسبّب جرس الإنذار. |
| - Alarmı etkisiz hale getirdiğini söyledin sanıyordum. | Open Subtitles | -إعتقدتُ بأنكَ قد عطلت جهاز الإنذار . -لقد فعلت، لكلاهما . |
| - Alarmı etkisiz hale getirdin mi? | Open Subtitles | هل عطلتَ الإنذار |
| - Alarmı çalın! - Gitme vakti! | Open Subtitles | اطلق الإنذار وقت الرحيل |
| - Carl alarmı çalmanı söylediğinde ne yapacaksın? - Alarmı çalıştıracağım. | Open Subtitles | عندما يخبرك (كارل) بسحب حرس الإنذار ما الذي يحدث؟ |
| - Alarmı açmak istediğini söyledin. | Open Subtitles | قلت أنك بحاجة لإشعال الإنذار |
| - Alarmı kapatmayı unutma. | Open Subtitles | -لا تنسى إطفاء الإنذار |
| - Alarmı Farina verdi. | Open Subtitles | _ فارينا) أعطني جرس الإنذار) _. |
| - Alarmı çaldıracağız. | Open Subtitles | -سنطلق أجهزة الإنذار |
| - Alarmı çalıştırın! Alarmlar! | Open Subtitles | -شغل الإنذار , شغل الإنذار |
| - Bekle. - Alarmı öttür. | Open Subtitles | انتظري - أطلق الإنذار - |
| - Bekle. - Alarmı öttür. | Open Subtitles | انتظري - أطلق الإنذار - |
| - Alarmı açtın mı? | Open Subtitles | - ؟ الإنذار أجهزة جهزت هل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 