"- altı yıl" - Traduction Turc en Arabe

    • ست سنوات
        
    - Altı yıl önce seni yük kaçakçılığından suçlamışlardı Open Subtitles منذ ست سنوات ,ارسلت الى المركب كانت البضائع مهربه
    - Altı yıl önce yapmadıysa, şimdi yapacaktır. Open Subtitles إذا لم يفعلها من ست سنوات فلن يفعلها الآن
    - Altı yıl önce bulduğuma benziyor. Open Subtitles هل هو مهم؟ تماما مثل الذي وجدته قبل ست سنوات.
    - Altı yıl önceydi. Vizesi dolmuştu. Open Subtitles كان ذلك منذ ست سنوات ، تأشيرته إنتهت
    Yani, karara varıldı, - Altı yıl kadar önce. Open Subtitles ـ مثل، قبل ست سنوات.
    - Altı yıl oldu. Open Subtitles أكثر بقليل من ست سنوات
    - Altı yıl. Open Subtitles انا سجنت ست سنوات.
    - Altı yıl, dört ay. - İşte! Open Subtitles ست سنوات وأربعة أشهر.
    - Altı yıl yer. Open Subtitles يمكنه قضاء ست سنوات
    - Altı yıl galiba? Open Subtitles رباه، ست سنوات ربما؟
    - Altı yıl boyunca. Open Subtitles لمدّة ست سنوات أخرى.
    - Altı yıl önce. Open Subtitles -هذا منذ ست سنوات
    - Altı yıl oluyor. Open Subtitles - - منذ ست سنوات حتى الآن.
    - Altı yıl oldu. - Bu ne demek şimdi? Open Subtitles ...ست سنوات - ما هذا بحق الجحيم؟
    - Altı yıl. Open Subtitles حوالى ست سنوات
    - Altı yıl önce taşınmışlar. Open Subtitles -منذ ست سنوات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus