"- ama kimse" - Traduction Turc en Arabe

• ولكن لا أحد
• لكن لا أحد

- Ama kimse içeri girdiğimizi ya da çabanın tabiatı gereği kusurlu olduğunu anlayamaz.
ولكن لا أحد يستطيع أن يعرف أننا قادمون أو المسعى معيب بطبيعته.

- Ama kimse polise haber vermedi, değil mi?
ولكن لا أحد ذهب للشرطة صحيح؟ ماذا؟

- Ama kimse yardım etmedi.
ولكن لا أحد ساعدها

İncindiğinizi biliyorum. Hatta kendinizi ihanete uğramış gibi hissediyorsunuz. - Ama kimse size kötülük yapmak istemedi...
أتفهم أنكم تشعرون بالخيانة والجرح، لكن لا أحد

- Ama kimse oturmuyordu burada.
لكن لا أحد جالساً هنا

- Ama kimse bir şey görmemiş mi?
و لكن لا أحد رأى أى شئ ؟

- Ama kimse bize bir şey söylemiyor.
ولكن لا أحد يخبرنا بشيء

- Ama kimse mükemmel değildir.
لكن لا أحد مثالي.

- Ama kimse bu adamla kötü olmak istemez.
لكن لا أحد يعبث مع هذا الرجل.