| - Annemden niye yardım istemedin ki? | Open Subtitles | لماذا لم تطلبي المساعدة من أمي ؟ |
| - Annemden sana anlatmamasını istemiştim. | Open Subtitles | طلبت من أمي ألا تخبرك. -لماذا؟ |
| - Annemden özür diledin mi? | Open Subtitles | عليك أن تعتذر من أمي |
| - Annemden geçen kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | -عادة سيئة أورثتني إيّاها أمّي |
| - Annemden mi korkuyorsun? | Open Subtitles | هل أنت خائفٌ من أمّي ؟ |
| - Annemden. - Valla mı? | Open Subtitles | ــ أمّي ــ حسناً ؟ |
| - Annemden öğrendim. | Open Subtitles | - لقد تعلمته من أمي - |
| - Annemden. | Open Subtitles | انه من أمي |
| - Annemden alıntı yapmayı kes. | Open Subtitles | -توقفي عن الإقتباس من أمّي. |
| - Annemden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | -إذًا فأنت تكره أمّي الآن؟ |
| - Annemden dolayı. | Open Subtitles | إنّها... إنها أمّي |
| - Annemden. | Open Subtitles | أمّي. |
| - Annemden daha iyi hem de. | Open Subtitles | أفضل من أمّي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 