| Sen ve çocuklar tehlikedesiniz. Açıklarım ama burada değil. - Arabaya binip gidelim. | Open Subtitles | أنتِ والأولاد في خطر، سأشرح لكِ ولكن اركبي للسيارة الآن، لنذهب |
| - Dur! - Arabaya! | Open Subtitles | ــ أعطينيّ السلاح ــ فقط توقف ــ أدخلي للسيارة اللعينة |
| - Arabaya gitti. Çip bu mu? | Open Subtitles | يأتى بالسياره هل هذه هى الرقاقه؟ |
| - Arabaya izleyici koymuş olmalılar. | Open Subtitles | من المؤكد انهم وضعوا متعقب بالسياره |
| - Arabaya dikkat et! | Open Subtitles | إنتبهْ إلى تلك السيارةِ! |
| - Arabaya atla sert çocuk. | Open Subtitles | أركب السيارة أيها الفتى القوي |
| - Arabaya bin. | Open Subtitles | لطالما قالت انها سوف تكون لي. إذهب للسيارة. |
| - Arabaya bin. - Bir şeyler yap. | Open Subtitles | ــ أصعد للسيارة ــ هل أنت بخير ؟ |
| - Sapık. - Arabaya bin. | Open Subtitles | ايها المنحرف ادخل للسيارة |
| - Arabaya gidiyorum. | Open Subtitles | -أنا ذاهب للسيارة -سأكون في السقيفة |
| - Arabaya ne oldu? - Tanrım. | Open Subtitles | راي" ماذا حدث للسيارة ؟" . يا للهول - |
| - Arabaya bin şimdi | Open Subtitles | و الآن إصعد للسيارة - حسناً إذاً - |
| - Şimdi beni dinle dostum... - Arabaya bin. | Open Subtitles | الان اصغ الي يا رجل - ادخل بالسياره - |
| - Arabaya bir şeyler oluyor? - Ne oluyor? | Open Subtitles | هناك شئ بالسياره ماذا ؟ |
| - Arabaya binin. | Open Subtitles | - أصعد بالسياره |
| - Arabaya bin! Hayır, it herif. - Hadi! | Open Subtitles | -ادخل إلى السيارة أيها الغبي! |
| - Arabaya, zenci. - Ama ben siyah değilim. | Open Subtitles | في السيارة أيها الأسود- لكنى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 