| - Aramis. O hatun senden hoşlanıyor. | Open Subtitles | إستخدم عطر "أراميس" وسيعجبك ما تسمعه منه |
| - Aramis, sen ne diyorsun? | Open Subtitles | تمامًا. ماذا تعتقد "أراميس"؟ |
| - Aramis, Athos seni çağırıyor. | Open Subtitles | "أراميس", "أثوس" يحتاجكَ. |
| - Aramis, onlara beni tanıdığını söyle. - Tanırdım. | Open Subtitles | آرميس " أخبرهم أنت تعرفني " - كنت أعرفك - |
| - Aramis ve d'Artagnan daha dönmedi. | Open Subtitles | آرميس ودارتاغنان " لم يعودان " |
| - Aramis'e bir söz verdim. | Open Subtitles | " لقد وعدت " آرميس |
| - Aramis. Biliyoruz. | Open Subtitles | اراميس نعلم هذا |
| - Aramis! - Isabelle! | Open Subtitles | "إيزابيل"! "أراميس"! |
| - Aramis! | Open Subtitles | "أراميس"! |
| - Aramis! | Open Subtitles | أراميس! |
| - Aramis. | Open Subtitles | - أراميس. |
| - Aramis? | Open Subtitles | " آرميس " - إذا ذهبتم معاً - |
| - Shakspeare? - Aramis. | Open Subtitles | شكسبير - اراميس - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 