| - Bıraktığın için sağ ol, dostum. - Önemli değil. | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة يا رجل العفو |
| - Bıraktığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكرًا على التوصيلة. على الرحب والسعة. |
| - Bıraktığın için teşekkürler. - Görüşürüz bebek. | Open Subtitles | أشكرك على التوصيلة - إلى اللقاء عزيزتي - |
| - Bıraktığın için teşekkürler. - Lafı bile olmaz. | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة لاشكر على واجب |
| - Bıraktığın için sağol dostum. | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة يا صاح. |
| - Bıraktığın için sağ ol. | Open Subtitles | حسنٌ، شكراً على التوصيلة |
| - Bıraktığın için sağ ol. - Evet. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة |
| - Bıraktığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | -شكرا على التوصيلة . -على الرحب و السعة . |
| - Bıraktığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة. |
| - Bıraktığın için teşekkürler Brian. | Open Subtitles | شكرا من اجل التوصيلة براين |
| - Bıraktığın için sağol dostum. - Evet! | Open Subtitles | (ـ شكرًا على هذه التوصيلة (تشايرون ـ أجل |
| - Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | - شكراً على التوصيلة |
| - Bıraktığın için sağ ol, Jake. | Open Subtitles | -شكراً لك على التوصيلة يا (جيك ) |
| - Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | - شكرا على التوصيلة. |
| - Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | -شكراً على التوصيلة |
| - Bıraktığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | -شكراً على التوصيلة |
| - Bıraktığın için sağ ol. | Open Subtitles | -شكرا على التوصيلة |
| - Bıraktığın için teşekkürler. | Open Subtitles | -أشكرك على التوصيلة |
| - Bıraktığın için sağ ol. | Open Subtitles | -شكراً على التوصيلة |
| - Bıraktığın için sağ ol Jer. | Open Subtitles | (شكراً على التوصيلة (جير لا عليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 