| - Başka bir zaman yaparız. Aslında tüm hafta boşum. | Open Subtitles | سنفعلها في وقت آخر في الحقيقة انا متاح طوال الأسبوع. |
| - Başka bir zaman bana tekrar sor, bakarız, oldu mu? - Evet, elbette. Pekâlâ. | Open Subtitles | ــ لتسألني في وقت آخر, وسنرى, أتفقنا ــ حسناً, سأفعل هذا |
| - Başka bir zaman takılabiliriz. | Open Subtitles | .يمكننا الخروج في وقت آخر |
| - Başka bir zaman gideriz artık. | Open Subtitles | سيكون هناك وقت آخر |
| - Başka bir zaman olmayacak ki. | Open Subtitles | -لن يكون هناك وقت آخر. |
| - Başka bir zaman. | Open Subtitles | -ربما في وقت آخر |
| - Başka bir zaman olabilir. | Open Subtitles | -يمكنكِ القيام بها في وقت آخر |
| - Başka bir zaman gelebilirim. | Open Subtitles | -يمكنني العودة في وقت آخر |
| - Başka bir zaman yine geleceğiz. | Open Subtitles | - سنقابله مجدداً في وقت آخر . |
| - Başka bir zaman. | Open Subtitles | في وقت آخر |
| - Başka bir zaman. | Open Subtitles | في وقت آخر . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 