| - Babam öldü bugün. - Aman tanrım! | Open Subtitles | لقد مات أبي اليوم يا ألهي |
| - Babam öldü. | Open Subtitles | لقد مات أبي. |
| - Babam öldü. | Open Subtitles | لقد مات أبي. |
| - Ama, James, baban dedi ki... - Babam öldü. | Open Subtitles | ... لكن، جيمس، أبوك قال - أبي مات - |
| - Babam öldü! | Open Subtitles | أبي مات! أبي مات ! |
| - Babam öldü, yalnız ve hala acı çekiyor. | Open Subtitles | أبي ميت انه وحيدو يَعاني |
| - Babam öldü. | Open Subtitles | لقد مات أبي |
| - Babam öldü! | Open Subtitles | أبي مات! |
| - Babam öldü! | Open Subtitles | أبي مات ! |
| - Babam öldü. - Ya annen? | Open Subtitles | حسنا ، أبي ميت - حسنا ، ماذا عن أمك ؟ |
| - Babam... Öldü. | Open Subtitles | أبي ميت - انه حي يرزق - |
| - Babam öldü. | Open Subtitles | أبي ميت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 