| - Dinle... - Bak ne yaptın? | Open Subtitles | الآن أنظر ماذا فعلت؟ |
| - Bak ne buldum? | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت ؟ |
| - Bak ne yaptın? | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت؟ |
| - Harika. - Bak ne yaptım. | Open Subtitles | ـ ممتاز ـ انظر ماذا فعلت |
| - Bak ne bulduk. | Open Subtitles | -أبي انظر ماذا وجدنا -أبي انظر إلى هذا |
| - Apache gürültü yapmaz. - Bak ne verdi bana. | Open Subtitles | ـ الأباتشي لا يحدث أية ضوضاء ـ انظري ماذا أعطاني |
| - Bak ne yaptın, Peter. - Ona yardım edemem. | Open Subtitles | انظر لما عملته، يا بيتر |
| - Bak ne bulduk. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدنا |
| - Bak ne yaptın. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت |
| - Bak ne yaptım. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت |
| -Parker! - Bak ne yaptım! | Open Subtitles | (باركر)- أنظر ماذا صنعت- |
| - Bak ne bulduk. | Open Subtitles | - انظر ماذا وجدنا. |
| - Bak ne buldum, Oto! - Bu imkânsız. | Open Subtitles | (انظر ماذا لدي يا (أوتو - مستحيل - |
| - Bak ne oldu. | Open Subtitles | انظر ماذا حدث |
| - Bak ne buldum. | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت |
| - Bak ne buldum. | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت |
| - Bak ne buldum. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
| - Bak ne buldum. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
| - Bak ne buldum evde. | Open Subtitles | كلا، انظري ماذا قد وجدت. |
| - Bak ne aldım? | Open Subtitles | انظر لما احضرت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 