| - Pekâlâ, pekâlâ. - Bana bak. Gözlerime bak. | Open Subtitles | حسناً, حسناً- انظر إليّ, انظر إلى عيني |
| - Bana bak! Oğlumu çok seviyorum. | Open Subtitles | انظر لي أحب ابني |
| - Bana bak. | Open Subtitles | أنظر اليّ |
| - Bana bak! Sana cevap vermiyor gibi miyim? | Open Subtitles | انظروا لي ، لا تبدو هذه انخفاض الاستجابة لك؟ |
| - Bana bak, bana bak. | Open Subtitles | انظري إليّ، انظري إليّ. |
| - Bana bak, ben bir sanatçıyım. - Yapmayın. Doğru! | Open Subtitles | أنا فنَّان - لا تفعل هذا - |
| - Bana bak ve sakin ol. - Bana neler oluyor? | Open Subtitles | أنظر إلىّ وأسترخي - ماذا يحدث لي؟ |
| - Bana bak. - Tamam. | Open Subtitles | أنظر ألي |
| - Bana bak adamım, çetemize katılmak ister misin? | Open Subtitles | أنظر إلي يا رجل, أتريد أن تنضم إلى عصابتنا؟ |
| - Bana bak, bana bak. | Open Subtitles | -انظر إليّ، انظر إليّ |
| - Bana bak! - Dikkat et, canım. | Open Subtitles | انظر إليّ. |
| - Ne var? - Bana bak. | Open Subtitles | انظر إليّ. |
| - Bana bak. | Open Subtitles | -أجل، انظر لي . |
| - Bana bak. | Open Subtitles | انظر لي |
| - Bana bak. | Open Subtitles | انظر لي |
| - Bana bak Harold. | Open Subtitles | أنظر اليّ ، (هارولد) |
| - Bana bak. | Open Subtitles | ـ أنظر اليّ! |
| - Bana bak. | Open Subtitles | انظروا لي. |
| - Bana bak - hayır. | Open Subtitles | - انظروا لي... - رقم |
| - Bana bak. Bana bak. Bana bak. | Open Subtitles | -انظري إليّ، انظري إليّ . |
| - Bana bak. | Open Subtitles | انظري إليّ |
| - Bana bak, ben bir sanatçıyım. - Yapmayın. Doğru! | Open Subtitles | أنا فنَّان - لا تفعل هذا - |
| - Bana bak. | Open Subtitles | ــ أنظر إلىّ... |
| - Bana bak Hook, uçuyorum. | Open Subtitles | أنظر ألي (هوك)، أنا أطير! |
| - Bana bak , seni pislik! | Open Subtitles | أنظر إلي.. يا قذر- كال- |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 