"- bana bunu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا بي
• ذلك بي
• هذا بى
• هذا بيّ

- Bana bunu yapamaz. - Gazeteyi okumanızı istiyor.
لا يمكنه فعل هذا بي - يود أن تقرأي أنت الدراسة -

- Bana bunu yapamazsınız.
- لا يمكنك فعل هذا بي ‫ - إنني جاهز للذهاب الٓان ‫

- Bana bunu yaptığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك تفعلين هذا بي أنتِ بدأتي

- Bana bunu yaptığınıza inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنّك فعلت ذلك بي.

- Bana bunu yapamazsın.
لايمكنك أن تفعلي ذلك بي

- Bana bunu yapanı öldürmeye yardım edecek. - Kötü hissediyorum.
إنه سيقوم بقتل الشخص الذى فعل هذا بى إننى أشعر بالمرض

- Bana bunu yapamaz.
لا يُمكنها فعل هذا بيّ.

- Bana bunu sen yaptın Emmy. - Özür dilerim.
أنت قعلتي هذا بي ، إيمي أنا آسفة

- Bana bunu yapmazsın, değil mi?
- انت لن تفعل هذا بي ، إليس كذلك ؟

- Kızgın değilim demiştiniz. - Bana bunu yapamazsın.
-سيد (شييارد)، قلتُ أنك لن تغضب ليس بإمكانك أن تفعل هذا بي.

- Bana bunu nasıl yaparsın!
كيف تفعل هذا بي ؟

- Bana bunu neden yapıyorsun? !
لماذا تفعل هذا بي ؟

- Bana bunu yapma. - Hepinizin amına koyayım!
لا تفعل هذا بي - سحقاً لكم جميعاً -

- Bana bunu sen yaptın! - Sandığın gibi değil.
أنتِ من فعل هذا بي - هذا ليس ما حدث -

- Bana bunu nasıl yaparsın?
كيف أمكنك فعل هذا بي ؟

- Bana bunu o yaptı.
-هو من فعل هذا بي

- Karen-- - Bana bunu yapma.
كارين لاتفعل ذلك بي

- Bana bunu niye yapsınlar?
-لماذا قد يفعلون ذلك بي ؟

- Bana bunu neden yapıyor anlayamıyorum.
أنا لا أَعْرفُ لماذا تفعل هذا بى

- Bana bunu yapmasına inanamıyorum!
-لا أصدق أنها قد تفعل هذا بيّ!