| - Seni bırakmak istemiyorum. - Bana güveniyor musun Tamara? | Open Subtitles | لا إريد أن أتركك هل تثقين بي تامارا؟ |
| - Bana güveniyor musun, Jade? | Open Subtitles | -هل تثقين بي يا جايد؟ |
| - Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بي ؟ - نعم - |
| - Bana güveniyor musun Julie? | Open Subtitles | لا تثق بي ، جولي؟ نعم |
| - Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثق بي ؟ نعم |
| - Bana güveniyor musun Ike? | Open Subtitles | . ليس من أجله هل تثق بي , " أيك " ؟ |
| - Bana güveniyor musun, güvenmiyor musun? | Open Subtitles | -هل تثقين بي أم لا؟ |
| - Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | -هل تثقين بي ؟ -ليس لدي خيار . |
| - Bana güveniyor musun demek oluyor bu? | Open Subtitles | -أذلك يعني أنّكِ تثقين بي ؟ |
| - Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | -هل تثقين بي ؟ -أجل |
| - Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بي ؟ |
| - Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بي ؟ |
| - Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بي ؟ |
| - Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بي ؟ |
| - Bana güveniyor musun? - Hayır! | Open Subtitles | هل تثقين بي ؟ |
| - Bana güveniyor musun güvenmiyor musun? | Open Subtitles | هل تثق بي أم لا؟ |
| - Bana güveniyor. - Güven mi? | Open Subtitles | إنها تثق بي - الثقة - |
| - Bana güveniyor musun, kardeşim? | Open Subtitles | -هل تثق بي يا أخي؟ |
| - Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | ـ هل تثق بي ؟ ـ أجل ... |
| - Bana güveniyor musun? - Hayır. | Open Subtitles | هل تثق بي ؟ |
| Ne? - Bana güveniyor musun Centauri? | Open Subtitles | -هل تثق بي (سنتوري) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 