Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- belki ben" - Traduction Turc en Arabe
-
ربما أستطيع
| - Parçalardan biri eksik galiba. - Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | يبدو ان هناك قطعه مفقوده ربما أستطيع المساعده |
| - Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك |
| - Belki ben onu ikna edebilirim. - Ow! İşte. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن اعقله - آه - |
| - Belki ben yönetebilirim. | Open Subtitles | أجل - ربما أستطيع أن أخرج |