Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- benden korkuyor" - Traduction Turc en Arabe
-
تخاف مني
-
أنت خائف مني
-
خائفة مني
| - Benden korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخاف مني الآن؟ |
| - Benden korkuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت خائف مني ؟ . نعم |
| - Benden korkuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت خائف مني ؟ |
| - Burada olması tehlikeli olabilir. - Benden korkuyor musun? | Open Subtitles | اذا كانت هي نفسها قد يكون خطرا هل انت خائفة مني |
| - Benden korkuyor musun şimdi? - Hayır, kesinlikle hayır. | Open Subtitles | ــ هل أنت خائفة مني الآن ؟ |
| - Benden korkuyor musun? | Open Subtitles | -هل أنت خائفة مني ؟ |
| - Benden korkuyor musun? - Korkmak mı? | Open Subtitles | -هل أنت خائفة مني ؟ |