"- beni dinle" - Traduction Turc en Arabe

• إستمع إليّ
• استمع لي
• أستمع إليّ
• استمع الي
• أنصت إلي
• أنصت إليّ
• أصغِ إليّ
• أصغ إلي يا

ve şimdide, Andi' ye aynı şeyi yapıyorum. - Beni dinle.
ــ والآن أنا أعرض (آندي) للخطر ــ إستمع إليّ

- Kapat. - "Beni dinle..."
أغلق السماعة - "إستمع إليّ"-

- Öyle. - Beni dinle, havai fişek.
اسمع يا مفرقع النيران، استمع لي الآن

- Beni dinle!
ـ أستمع إليّ!

- Beni dinle, durumu olduğundan daha da kötü... bir hale getirme...
حتى يموت الكثير من الناس استمع الي لا تجعلها بغاية السوء

- Beni dinle Johnny. Hem de çok dikkatli dinle. Bebeği bana ver.
جوني)، أنصت إلي) أعطني الطفل

- Eğer beni dinlemedin nasıl - Beni dinle.
هذا هو المهم أنصت إليّ وحاليّاً إذا أنصتّ إليّ

- Beni dinle! Beni dinle!
-أصغِ إليّ، أصغِ إليّ .

- Ray. Beni dinle, Ray. - Beni dinle, George.
ـ أصغ إلي يا ـ راي ـ ـ أصغ إلي يا ـ جورج ـ

- Beni dinle.
إستمع إليّ.

- Yapma Caleb. - Beni dinle.
(لا (كيليب - إستمع إليّ -

- Beni dinle... Onlar seni dinler. - Kim dinler?
استمع لي , سوف يسمعونك من الذي سيسمعني؟

- Beni dinle o... çocuğu.
استمع لي يا بن العاهرة

- Beni dinle, Stewart Griffin, hemen oraya yürüyeceksin ve...
استمع لي يا (ستيوارت جريفين) ادخل هناك الآن..

- Beni dinle! - Çekil üstümden!
ـ أستمع إليّ!

- Beni dinle, düşünmen gereken bir ailen...
استمع الي, انت لديك عائلة يجب عليك التفكير

- Burada olamam. - Beni dinle, tamam mı?
لا استطيع المكوث حسنا ، استمع الي

- Beni dinle.
أنصت إلي

- Beni dinle.
- أنصت إلي

- Yapamam anne. O benim en iyi arkadaşım. - Beni dinle.
ـ لا يُمكنني، يا أمي، إنه أعز رفاقيّ ـ أنصت إليّ

- Beni dinle.
إذا صح التعبير - أنصت إليّ -

- Beni dinle Lester.
أصغِ إليّ يا (ليستر)

- Beni dinle!
أصغِ إليّ!