| - Beni duydun, budala. Uza bakalım. | Open Subtitles | لقد سمعتني , يا كرة اللحم , امشي |
| - Tanrı aşkına! Burası bir suç mahali. - Beni duydun. | Open Subtitles | هذه ساحة جريمة , بحق الله - لا , لقد سمعتني - |
| - Beni duydun. Hadi. - Hayır, sen biliyorsun, ben bunu yapacağım. | Open Subtitles | لقد سمعتني - بربك - حسناً، سأفعلها أنا، إتفقنا؟ |
| - Beni duydun ahbap. Çık dışarı. - Şimdi ne yapayım? | Open Subtitles | ـ لقد سمعتنى,هيا اخرج ـ ماذا أفعل الآن؟ |
| - Beni duydun. - Efendim, elimizdeki bütün tanı programlarını çalıştırdım. | Open Subtitles | لقد سمعتنى - . سيدى , أنا أقوم بكل تشخيص لدينا - |
| - Beni duydun, çık git! | Open Subtitles | لقد سمعتينى , اخرجى |
| - Buna para ayırmak zorundayız. - Beni duydun mu? | Open Subtitles | نحتاج لأن نتحقق في ذلك هل سمعتني ؟ |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | - لقد سمعتني ، ايها الاحمق المغفل |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتني, لقد سويَ ديننا |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | ماذا؟ لقد سمعتني |
| - Beni duydun, yarın oldu. | Open Subtitles | لقد سمعتني غداً |
| - Beni duydun baba. | Open Subtitles | لقد سمعتني يا أبي. |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | ماذا؟ - لقد سمعتني - |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتنى |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتنى |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتنى |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتنى |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتينى |
| - Beni duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتني ؟ هل سمعت ؟ |
| - Beni duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 