"- benim hakkımda bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• أي شيء عني
• اى شىء عنى

- Benim hakkımda bir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعرف أي شيء عني

- Benim hakkımda bir şey söyledi mi?
هل قالت أي شيء عني ؟

- Benim hakkımda bir şey bilmiyorsun.
أنتِ لا تعرفين أي شيء عني

- Benim hakkımda bir şey bildiğin yok.
انتى لا تعرفين اى شىء عنى

- Benim hakkımda bir şey söyledi mi?
- هل قالت أي شيء عني ؟