"- beyaz saray" - Traduction Turc en Arabe

• البيت الأبيض

- Beyaz Saray'ın çevre koruma ajansını enerji hatlarının kansere yol açabileceğiyle ilgili raporunu hasır altı etmesi bence şüphe uyandırıcı.
أعتقد أنه مثير للشك أن يرفض البيت الأبيض تقرير وكالة حماية البيئة يفيد بأن خطوط الكهرباء على الأرجح تسبب السرطان

- Anlıyorum. - Beyaz Saray olağanüstü hal ilan et diyor.
من الفندق ومن البيت الأبيض وهم يضغطون على

- Beyaz Saray sığınağına gizlice patlayıcı madde soktuğunu düşünüyorlar.
...يعتقدون أنه قام بإدخال شىء متفجر إلى مخبأ البيت الأبيض

- "Beyaz Saray güvenlik hakkında konuşmuyor, vıdı vıdı."
البيت الأبيض لا يعلق على المسائل الأمنية ، الخ ، الخ ، الخ

- Beyaz Saray'da. - Bakan Yardımcısı kim?
ـ إنه في البيت الأبيض ـ مَن هو النائب الثاني؟

- Başkan ellerinde dedim. - Beyaz Saray'a saldırı düzenlenecek.
ـ لقد قلتُ، إنهم قبضوا على الرئيس ـ لقد قرروا الهجوم على البيت الأبيض

- Beyaz Saray turuna kadar 20 dakikamız var.
لدينا عشرين دقيقة قبل أن تبدأ جولة البيت الأبيض.

- Beyaz Saray'ın rızasını verdiğini söyledin peki ya CIA?
قلتِ أنّ البيت الأبيض أعطى مباركته لكن ماذا عن وكالة الاستخبارات؟

- Beyaz Saray Gazeteciler yemeğinde onu adam yerine almadın ve sana duygusal bir mail attı.
لقد وبخته في عشاء مراسلي البيت الأبيض وقد أرسل بريداً الكترونياً مؤثراً..

- Beyaz Saray kayıtları elimde. - Yanılıyorsun!
ـ لدي السجلات من البيت الأبيض ـ لا، أنت على خطأ

- Beyaz Saray'da hayranım olması güzeldir.
من اللطيف دوماً أن تحظى بمُشجع لك من داخل البيت الأبيض

- Beyaz Saray'a gidelim, lütfen.
من فضلك خذينى . إلى البيت الأبيض

- Beyaz Saray, Şeref Madalyası hakkında bilgi almak istiyor.
البيت الأبيض .. يحتاج لمعرفة بخصوص وسام الكونجرس للشرف...

- Beyaz Saray santrali.
استقبال البيت الأبيض اطلبي الرئيس

- Bizimle gelmelisiniz. - Beyaz Saray saldırı altında.
يتحتم أن تأتي معنا فـ"البيت الأبيض" تحت الهجوم

- Beyaz Saray haber verinceye kadar.
-إلى أن يُعلن البيت الأبيض أن الخبر قابل للنشر.

- Pekâlâ Henry, yayına giriyoruz. - Beyaz Saray'dan, iddialara yanıt olarak...
من البيت الأبيض ردًا على هذه الإدعاءات

- Beyaz Saray'da, acil toplantısı çıktı.
-تأخر في البيت الأبيض ، كان هناك إجتماع طارئ.

- Beyaz Saray'la görüştüm.
كنت في اتصال للتوّ مع البيت الأبيض

- Beyaz Saray yakınında bıçaklanarak öldürüldü.
طُعن حتى الموت قرب البيت الأبيض.