| - Teşekkür ederim. - Bil bakalım ne oldu? | Open Subtitles | ـ ياللروعة ,شكراً لك ـ خمن ماذا حدث؟ |
| - Bil bakalım ne oldu? | Open Subtitles | ـ خمن ماذا حدث؟ |
| - Bil bakalım ne oldu? | Open Subtitles | هاي ، خمن ماذا ؟ |
| - Bil bakalım ne oldu? - Ne? | Open Subtitles | ـ خمن ماذا ـ ماذا؟ |
| - Bil bakalım ne oldu? | Open Subtitles | خمن ماذا ؟ - ماذا ؟ |
| - Bil bakalım ne oldu? "Pucks"'ı programdan çekiyorlar. | Open Subtitles | خمن ماذا , سحبوا (بوكس) من الجدول |
| - Bil bakalım ne oldu. - Ne oldu? | Open Subtitles | خمن ماذا - ماذا؟ |
| - Bil bakalım ne oldu? - Ne? | Open Subtitles | خمن ماذا ماذا? |
| - Bil bakalım ne oldu? | Open Subtitles | -حسنا، خمن ماذا... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 