Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- bilmiyor muydun" - Traduction Turc en Arabe
-
لم تعرفي
-
لم تعلم
| - Pardon? - Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | انا اسف اوه لم تعرفي |
| - Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | لم تعرفي |
| - Bilmiyor muydun? - Sandığından fazlasını biliyorum. | Open Subtitles | لم تعلم ذلك، إنّي أعلم أكثر مما تظن. |
| - Bilmiyor muydun sanki. | Open Subtitles | وكأنك لم تعلم |