Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- bir şey mi buldun" - Traduction Turc en Arabe
-
هل وجدت شيئاً
-
هل حصلت على شيء
-
أوجدت شيء
-
أوجدت شيئاً
-
أحصلت على أي شيئ
| - Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| - Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| - Şuna bak. - Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | أنظروا - هل وجدت شيئاً ؟ |
| - Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | ماذا , هل حصلت على شيء ما ؟ نعم . |
| - Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | أحصلت على أي شيئ ؟ |
| - Bir şey mi buldun Krzeminski? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً يا (كرازمنسكي)؟ |