| - Bir dakika, lütfen. | Open Subtitles | ـ إنتظر لحظة من فضلك |
| - Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | انتظرى لحظة من فضلك . |
| - Bir dakika, lütfen. | Open Subtitles | - موافق - فقط لحظة من فضلك |
| - Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | حسنا تعرفين شيئا يا ديبورا. |
| - Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | حسنا تعرفين شيئا يا ديبورا. |
| - Bir dakika, lütfen. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | لحظة من فضلك - شكراً لك - |
| - Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | - انتظري لحظة من فضلك |
| - Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | - انتظري لحظة من فضلك |
| - Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | - انتظري لحظة من فضلك |
| - Bir dakika, lütfen. - Evet? | Open Subtitles | لحظة من فضلك |
| - Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | لحظة من فضلك |
| - Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | لحظة من فضلك. |
| - Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | لحظة من فضلك |
| - Bir dakika lütfen. | Open Subtitles | - لحظة من فضلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 