"- bir planımız var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا خطة

- Bir planımız var, Efendim...
نحن على استعداد لفتح الباب لدينا خطة يا سيدي

- Bir planımız var. Yine de... - Bana ver.
لدينا خطة وأتردّد أن أطــ أعطها لي

- Bir planımız var ve sen başını her zaman dik tut hiç bir zaman unutma, oraya bu ailenin tarihindeki en başarılı insan olarak geri gidiyorsun.
- لدينا خطة و أنت كن مرفوع الرأس لأنه لا تنسى أنك تذهب إلى هناك متظاهراً بأنك أكثر الرجال نجاحاً

- Bir planımız var. - Biliyorum.
ـ لدينا خطة ـ أعلم

- Bir planımız var mı?
-هل لدينا خطة ؟

- Biri beni çimdiklesin, lütfen. - Bir planımız var.
ليوقظني أحدهم - لدينا خطة -

Ama hâlâ nasıl kurtaracağımızı bilmiyoruz. - Bir planımız var.
.لدينا خطة لك - ما الخطة؟

- Bir planımız var mı?
هل لدينا خطة ؟

- Bir planımız var!
- لدينا خطة