Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- biz sadece arkadaşız" - Traduction Turc en Arabe
-
نحن فقط أصدقاء
-
نحن مجرد أصدقاء
| O sevgilim değil, anne. - Biz sadece arkadaşız. - Ne hoş. | Open Subtitles | هذا صحيح نحن فقط أصدقاء هذا يعجبني, هذه يذكرني بالسبعينيات |
| - Biz sadece arkadaşız. | Open Subtitles | نحن فقط أصدقاء |
| - Biz sadece arkadaşız. | Open Subtitles | نحن مجرد أصدقاء |
| - Biz sadece arkadaşız. Evet. Tamam. | Open Subtitles | -أجل هي ليست كذلك نحن مجرد أصدقاء |
| - Biz sadece arkadaşız! | Open Subtitles | - نحن مجرد أصدقاء |