"- bizler" - Traduction Turc en Arabe

    • نحن
        
    - Bizler yetişkinleriz, bir bakıma. - Çocuk burada kimle oynar? Open Subtitles نحن بالغين، نوعا مع من الطفل يلعب مع خروجه من هنا؟
    - Bizler, iyi adamlarız. - Hayır. Sizler ölü adamlarsınız artık. Open Subtitles ـ نحن أشخاص طيبون ـ كلا، إنّكم أشخاص في عداد الأموات
    - Bizler Maximilian'den emir almayız, Albay Longdon. Open Subtitles نحن لا نأخذ أي أوامر من ماكسيميليان، عقيد لانغدون
    - Biz yanlış bir şey yapmadık. - Bizler küçük kızlarız. Open Subtitles نحن لم نفعل أى شئ خطأ نحن مجرد فتاتان صغيرتان
    - Bizler bu değiliz. - Söylediklerinin canı cehenneme. Open Subtitles ذلك ما لم نكن نحن بصدده ماذا تقول بحق الجحيم
    - Bizler köle değiliz. Bizler askeriz. Unutma bunu. Open Subtitles .نحن لسنا عبيداً .بل جنود، تذكروا هذا جيداً
    - Bizler ajanız. Issa Karpov bizim için değerli olabilir. Open Subtitles نحن جواسيس عيسى كابروف ربما يكون ذا قيمة عندنا
    - Dur, tahmin edeyim. - Bizler gönüllüyüz. Open Subtitles دعني أخمِّن، نحن سنتطوَّع للقيام بذلك
    - Bizler askeriz. - Komutanıma itaat ediyorum. Open Subtitles . نحن جنود . أطيع أوامر الضباط
    - Soylu beyler sizden özür diliyorum. - Bizler soylu beyler falan değiliz. Open Subtitles أعتذر لكم أيها السادة المحترمون - نحن لسنا بسادة محترمون -
    Tamam. Ne biliyor musun? - Bizler avukatız. Open Subtitles -حسناً ، اتعلم ، نحن محامين ، دعنا نتفاوض
    - Bizler yemek yerken. - Sanki sen bir şey yiyorsun! Open Subtitles عندما نذهب لنأكل نحن - و كأنك تأكلين أصلا -
    - Bizler kozasına hapsolmuş tanrılarız. Open Subtitles نحن الآلهة العالقة في الشرنقات
    - Bizler klonuz. Open Subtitles نحن نتاج تجربة شخص ما، وهم يقتلوننا
    - Bizler çalışan yönetimi işiyle ilgilenmiyoruz. - Bu kesin bir kural değil. Open Subtitles نحن لا نتولى قضايا الخلاف بين الإدارة والموظفين- هذه ليست قاعدة حتمية-
    - Bütünüz. - Bizler yaratığın içindeki boynuzlarız. Open Subtitles - نحن كيانٌ واحد " " " نحن الانسجام في باطن الوحش "
    - Bizler "Natalie Donuyor" grubuyuz. Open Subtitles مرحباً "نحن فرقة "تجمد ناتالي هل أنت "ناتالي" ؟
    - Bizler Roma tiranlığının ve bizi kitlesel olarak öldürüp, kaynaklarımızı sömüren bir işgal ordusunun boyunduruğunda yaşıyoruz. Open Subtitles نحن نعيش تحت كعب طيغان الرومان... جيش الاحتلال يستنزف مواردنا وينشر القتل على نطاق واسع
    - Bizler kozasına hapsolmuş tanrılarız. Open Subtitles نحن الآلهة مُحاصرة في الشرانق.
    - Bizler kozasına hapsolmuş tanrılarız. Open Subtitles .نحن الآلهة مُحاصرة في الشرانق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus