"- bu saatte" - Traduction Turc en Arabe

• في هذا الوقت
• في هذه الساعة
• فى هذا الوقت
• بهذه الساعه

- Bu saatte benimle buluşabildiğine sevindim.
انا سعيد ل.. لآنك قادره على مقابلتي في هذا الوقت

- Bu saatte burada ne işin var?
مالذي تفعلونه هنا في هذا الوقت ؟

- Biraz işimiz vardı da. - Bu saatte ne işiymiş?
لدينا عملا مهما يجب أن ننجزه - وماهذا العمل الذي في هذا الوقت المتأخر -

- Bu saatte ne işin var?
- لماذا أتيت الى هنا في هذه الساعة المبكرة ؟

- Bu saatte mi? - Neden olmasın?
في هذه الساعة ؟

- Bu saatte mi?
في هذه الساعة ؟

- Bu saatte ne yapıyorsun?
ماذا تفعلين هنا فى هذا الوقت المتأخر ؟

- Bu saatte aramam sorun olmaz umarım.
اتمنى من انك لا تمانع اتصالي بهذه الساعه المتأخره

- Bu saatte kim arıyor?
من يتصل بك في هذا الوقت المبكر جدا؟

- Bu saatte niye ayaktasın?
ما الذي تفعله في هذا الوقت المتأخر؟

- Bu saatte sarhoş olacak değil ya. - Ron içki içmez.
لا يمكن بأن يكون ثملا في هذا الوقت - ابننا (رون) لا يشرب -

- Bu saatte ne işin var ayakta?
-ماذا تفعل في هذا الوقت المتأخر؟

- Bu saatte mi?
ـ في هذا الوقت.

- Bu saatte mi eve geliyorsun?
-تعودين للمنزل في هذه الساعة المتأخرة؟

Ben, Dr. Sam Foster. - Bu saatte rahatsız etmek istemezdim.
(أنا دكتور (سام فوستر آسف لإزعاجك في هذه الساعة

- Bu saatte mi?
في هذه الساعة المتأخرة ؟

- Bu saatte mi?
- في هذه الساعة

Ben Victor Getz. - Ben sadece - - Bu saatte beni ne cüretle arıyorsun?
... كنت اريد ان - كيف تسمح لنفسك ان تتصل بى فى هذا الوقت -

- Bu saatte yemek mi pişiriyordun?
-يبدو أنك تطهين فى هذا الوقت