"- bugün günlerden" - Traduction Turc en Arabe

• هو اليوم
• يوم هذا

Elimden geleni yaparım. - Bugün günlerden ne hatırlatsana?
سأبذل قصارى جهدي ، ذكريني فحسب ، ما هو اليوم ؟

- Bugün günlerden ne?
ما هو اليوم ؟ ؟

- Bugün günlerden ne?
بأي يوم هل هو اليوم ؟

- Bugün günlerden ne, biliyor musun?
هل تعلميت اى يوم هذا ؟

- Bugün günlerden ne, evlat?
-أي يوم هذا يا بني؟ -يوم المباراة

- Bugün günlerden ne?
أي يوم هذا ؟

- Bugün günlerden ne, arkadaşım?
-ما هو اليوم يا صاحبي المخلص؟

- Bugün günlerden ne?
- ما هو اليوم هناك؟

- Bugün günlerden ne?
-ما هو اليوم ؟

- Bugün günlerden ne?
أى يوم هذا ؟