"- buna inanmıyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • لا أصدق ذلك
        
    • أنا لا أصدق هذا
        
    • لكنهم لن يصدقوا
        
    - Buna inanmıyorum. - Yetkiliye teslim etmeye götürüyordum. Open Subtitles لا أصدق ذلك سأسلم هذه العلبة لضابط السفينة
    - Bana bir şey söylemiyorsunuz. - Buna inanmıyorum. Open Subtitles لا أحد يقول لي ما يجري لا أصدق ذلك
    - Buna inanmıyorum. Kullanıldım! - Zengin kız olayı olmalı. Open Subtitles لا أصدق ذلك لقد تم استغلالي - لا بد أنهم بنات غنيات -
    - Buna inanmıyorum. - İnanmaya başlasan iyi edersin. Open Subtitles ــ أنا لا أصدق هذا ــ من الأفضل أن تفعلِ
    - Buna inanmıyorum! - Bu çok kötü...bu gerçekten çok kötü! Open Subtitles أنا لا أصدق هذا هذا سي سي للغاية
    - Buna inanmıyorum. Yüzüne bakıyorum, yine de inanamıyorum. Bu adamda kim? Open Subtitles لكنهم لن يصدقوا أنا أواجهك و لا أصدق
    - Buna inanmıyorum. -Şunu dene. Kartal kalkar dal sarkar, dal sarkar... Open Subtitles .لا أصدق ذلك - .جربي هذه - تقولها بطريقة مغرية ومثيرة - .حاولي قولها -
    - Buna inanmıyorum. Open Subtitles أوه لا أصدق ذلك
    - Buna inanmıyorum. - Neden inanmıyorsun? Open Subtitles أنا لا أصدق ذلك - لماذا لا تصدق ذلك ؟
    - Buna inanmıyorum. Open Subtitles أنا لا أصدق ذلك
    - Trina neredeyse gülümsedi. - Buna inanmıyorum. Open Subtitles ترينا ابتسمت تقريباً - لا أصدق ذلك -
    - Buna inanmıyorum. Open Subtitles -لا، لا أصدق ذلك
    - Buna inanmıyorum. Open Subtitles -أنا لا أصدق ذلك
    - Buna inanmıyorum. Open Subtitles أنا لا أصدق هذا
    - Buna inanmıyorum. Open Subtitles أنا لا أصدق هذا.
    - Buna inanmıyorum! - Ahem! Open Subtitles أنا لا أصدق هذا
    - Buna inanmıyorum. Yüzüne bakıyorum, yine de inanamıyorum. Bu adamda kim? Open Subtitles لكنهم لن يصدقوا أنا أواجهك و لا أصدق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus