Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- buna zamanımız" - Traduction Turc en Arabe
-
وقت لهذا
| - Buna zamanımız yok, Ramal! | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا يا ابو رمال |
| - Buna zamanımız yok. - Zaman ayır. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا |
| - Buna zamanımız yok. - Bir bakalım. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا سايره قليلاُ - |
| - Buna zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا |
| - Buna zamanımız yok. | Open Subtitles | -ليس لدينا وقت لهذا . |
| - Buna zamanımız var. | Open Subtitles | لدينا وقت لهذا |